Comment aider un enfant à passer du livre illustré au livre sans images? C’est souvent une étape difficile !
(Question posée sur le web pédagogique, lewebpedagogique.com)
Il faut pour cela attendre que la lecture silencieuse de l’enfant soit assez aisée pour que la seule lecture des mots fasse naître les images qui ne sont plus physiquement présentes dans les livres.
Il faut aussi aider les enfants à choisir des livres qui assureront la progressivité de ce passage. Beaucoup d’images en couleurs et peu de texte au début. Puis moins d’images en couleurs et plus de texte. Mais avant de passer au texte seul, le passage par des livres illustrés en noir et blanc est une étape intermédiaire intéressante : le noir et blanc est une première approche de l’abstraction puisqu’il représente le décor et les personnages sans en livrer toute la réalité, laissant à l’imagination seule une partie du chemin à faire. L’année dernière, par exemple, le prix Tam-Tam des lecteurs de J’aime Lire a distingué Kurt et le poisson (d’Erlend Loe, éditions Joie de Lire), très réussi de ce point de vue.
Le troisième conseil serait enfin de prendre l’habitude de lire à haute
voix aux tout-petits des livres sans images (par exemple les contes de Perrault ou de Grimm en éditions de poche non illustrées). Ces lectures leur prouveront infailliblement que moins il y a d’images dans un livre, et plus le lecteur a la liberté d’inventer les siennes. Ce qui est quand même un des grands plaisirs de la lecture, quel que soit l’âge de celui qui lit !













